-
1 японская борьба
jiu-jitsuБольшой англо-русский и русско-английский словарь > японская борьба
-
2 борьба
жен.
1) struggle, fight борьба с кем-л. ≈ fight/struggle against smb. борьба на два фронта ≈ fight on two fronts борьба с пожарами ≈ fire-fighting борьба с вредителями ≈ pest control, combating agricultural pests борьба за существование ≈ struggle for existence душевная борьба ≈ mental strife
2) спорт wrestling классическая борьба вольная борьба японская борьбаж.
1. struggle;
~ за свободу и независимость struggle for freedom and independence;
~ за мир fight/struggle for peace;
~ с эпидемическими заболеваниями control of epidemics;
~ нового со старым struggle of the new against the old;
~ противоположностей conflict of opposities;
2. спорт. wrestling;
классическая ~ Graeco-Roman (wrestling) ;
вольная ~ catch-as-catch-can, free style( wrestling). -
3 مُصَارَعَةٌ
борьба, единоборство; бой; الثيران مُصَارَعَةٌ бой быков; حرّة مُصَارَعَةٌ вольная борьба; رومانيّة مُصَارَعَةٌ классическая борьба; يابانيّة مُصَارَعَةٌ японская борьба -
4 lucha
f1) борьбаlucha grecorromana спорт. — классическая борьба3) спор; словопрение (книжн.)lucha literaria — литературный спор, литературная борьба -
5 lucha
f1) борьбаlucha americana (libre) спорт. — вольная борьба
lucha folklórica спорт. — национальная борьба
lucha grecorromana спорт. — классическая борьба
lucha japonesa спорт. — японская борьба, джиу-джитсу
lucha a muerte — борьба не на жизнь, а на смерть
2) борьба, сражение, битва3) спор; словопрение (книжн.)lucha literaria — литературный спор, литературная борьба
-
6 wrestling
ˈreslɪŋ сущ.;
спорт борьба( спортивное) борьба - free-style /catch-as-catch-can/ * вольная борьба - Greco-Roman * греко-римская борьба - * bout встреча по борьбе - * school( историческое) палестра( гимнастическая школа для мальчиков в Древней Греции и Древнем Риме) - sumo * (японская) борьба "сумо" wrestling pres. p. от wrestle ~ спорт. борьбаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wrestling
-
7 sumo
-
8 مصارعة
مُصَارَعَةٌборьба, единоборство; бой; الثيران مصارعة бой быков; حرّة مصارعة вольная борьба; رومانيّة مصارعة классическая борьба; يابانيّة مصارعة японская борьба* * *
уааа=борьба; бой
-
9 sumo
-
10 wrestling
[ʹreslıŋ] n спорт.борьбаfree-style /catch-as-catch-can/ wrestling - вольная борьба
wrestling school - ист. палестра ( гимнастическая школа для мальчиков в Древней Греции и Древнем Риме)
sumo wrestling - (японская) борьба «сумо»
-
11 сумо
-
12 японский
прил. Japanese японский язык ≈ Japanese, the Japanese language японский лак ≈ japan lacquer, japan японская борьба ≈ jiu-jitsuяпонский: a. JapaneseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > японский
-
13 judo
[ʹdʒu:dəʋ] n -
14 sumo
[ʹs(j)u:məʋ] n -
15 японский
прил.японский городовой! разг. — ostia!; porca miseria! -
16 jiu-jitsu
Общая лексика: джиу-джитсу, джиу-джитсу (японская борьба) -
17 sumo wrestling
Общая лексика: (японская) борьба "сумо" -
18 סוּמוֹ ז'
סוּמוֹ ז'сумо (японская борьба) -
19 cselgáncs
-
20 dzslu-dzsicu
[\dzslu-dzsicu-\dzslu-dzsicut] sp. (cselgáncs) джиуджитсу s., nrag.; японская борьба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Японская изоляция — Японская гравюра изображает голландцев с телескопом в гавани Нагасаки. Сакоку (яп. 鎖国, буквально, «страна на замке»), также изоляция Японии внешняя политика самоизоляции Японии от внешнего мира, которая была введена после восстания христиан в… … Википедия
Японская самоизоляция — Японская гравюра изображает голландцев с телескопом в гавани Нагасаки. Сакоку (яп. 鎖国, буквально, «страна на замке»), также изоляция Японии внешняя политика самоизоляции Японии от внешнего мира, которая была введена после восстания христиан в… … Википедия
Японская культура — Культура Японии сложилась в результате исторического процесса, начавшегося с переселения предков японского народа на японский архипелаг с материка и зарождения культуры периода Дзёмон. Современная японская культура испытала сильное влияние стран… … Википедия
ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, литература японского народа. Развивается на японском языке.Еще в дописьменный период, в первые века н. э., в Японии были широко развиты песенно поэтическое творчество и мифология. К середине 1 го тыс. страна постепенно стала… … Литературный энциклопедический словарь
ЯПОНСКАЯ АГРЕССИЯ В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ — захват Японией в дек. 1941 мае 1942 во 2 й мир. войне тер. стран Юго Вост. Азии с целью использовать их природные ресурсы в интересах воен. произ ва и установить там своё… … Военный энциклопедический словарь
Русско-японская война — Верх: Крейсер «Паллада» под обстрелом в гавани Порт Артура. Слева по часовой стрелке: японская пехота на мосту через реку Ялу, рус … Википедия
Русско-японская война 1904-5 — Русско японская война Верх: Корабль во время боя. Слева по часовой стрелке: японская пехота, японская кавалерия, два корабля российского флота, русские солдаты стоят над траншеей с убитыми японцами во время осады Порт Артура. Дата 8 февраля 1904… … Википедия
Русско-японская война 1904 - 1905 — Русско японская война Верх: Корабль во время боя. Слева по часовой стрелке: японская пехота, японская кавалерия, два корабля российского флота, русские солдаты стоят над траншеей с убитыми японцами во время осады Порт Артура. Дата 8 февраля 1904… … Википедия
Русско-японская война 1904—1905 — Русско японская война Верх: Корабль во время боя. Слева по часовой стрелке: японская пехота, японская кавалерия, два корабля российского флота, русские солдаты стоят над траншеей с убитыми японцами во время осады Порт Артура. Дата 8 февраля 1904… … Википедия
Радиоэлектронная борьба — (РЭБ) совокупность согласованных по целям, задачам, месту и времени мероприятий и действий войск (сил) по выявлению радиоэлектронных средств (РЭС) и систем управления войсками (силами) и оружием противника, их уничтожению всеми видами… … Википедия
Сумо — У этого термина существуют и другие значения, см. Сумо (значения). Бой сумо (тори куми) между ёкодзуна Асасёрю и комусуби Котосёгику … Википедия